Se le llama invisible porque mirándole no se le ve. Se le llama inaudible porque escuchándole no se le oye. Se le llama impalpable porque tocándole no se le siente. Estos tres estados son inescrutables y se confunden en uno solo.
En lo alto no es luminoso, en lo bajo no es oscuro. Es eterno y no puede ser nombrado, retorna al no-ser de las cosas. Es la forma sin forma y la imagen sin imagen. Es lo confuso e inasible. De frente no ves su rostro, por detrás no ves su espalda. Quien es fiel al Tao domina la existencia actual. Quien conoce el primitivo origen posee la esencia del Tao.
—Lao-Tse, Tao Te King.
* * *
[…] Y quien busque el todo, en mí lo hallará. Pues mía es la llave a la plenitud, el camino que conduce a la fuerza que rige todo cuanto existe.
Sucesión inconmensurable de eventos se solapan indefinidamente. Tu mente ingenua pretende atrapar instantes de comprensión, pero su esfuerzo es vano, pues solo mediante el Tao es posible alcanzar lo intangible, comprender lo inconcebible.
El Tao impregna la existencia. La penetra y la conforma. Todo ser ha nacido de él, y retorna a él sin que lo reclame. Es la acción en la inacción, el origen de todo, un ser vacío y silencioso, inexpresable y eterno.
El Tao soy yo en su propia naturaleza, y la extensión de cuanto me rodea. No se le puede atraer, ni rechazar, ni perjudicar, ni oponer. Es el orden natural y aspecto fundamental del universo. Lo nombrable y lo innombrable. El equilibrio en el desorden.
El Liao abrirá el camino a los cielos a quien lo tome, como una llave que abre un pomo sin cerrojo. Le hará recorrer el río que fluye en todas las direcciones, maravillándolo por su extensión; horrorizándolo al contemplarlo. Y fundirá su ser con el no-ser, diluyendo y ampliando su esencia.
Bien harás en temer lo que el camino te ha de mostrar, pues el viaje es largo, y en cuanto lo emprendas, no habrá marcha atrás.
—Sobre la droga Liao, Zhao