Relatos
1

Los Mitos de Cthulhu


Relato Titulo Original Autor Año
La Ciudad sin Nombre The Nameless City Howard Phillips Lovecraft 1921
El Ceremonial The Festival Howard Phillips Lovecraft 1923
La Llamada de Cthulhu The Call of Cthulhu Howard Phillips Lovecraft 1926
El Color surgido del Espacio The Colour Out of Space Howard Phillips Lovecraft 1927
El Caso de Charles Dexter Ward The Case of Charles Dexter Ward Howard Phillips Lovecraft 1927
El Horror de Dunwich The Dunwich Horror Howard Phillips Lovecraft 1928
Los Devoradores del Espacio The Space-Eaters Frank Belknap Long 1928
El Reino de las Sombras The Shadow Kingdom Robert E. Howard 1929
Los Espejos de Tuzun Thune The Mirrors of Tuzun Thune Robert E. Howard 1929
El que Susurra en la Oscuridad The Whisperer in Darkness Howard Phillips Lovecraft 1930
La Sombra sobre Innsmouth The Shadow Over Innsmouth Howard Phillips Lovecraft 1931
En las Montañas de la Locura At the Mountains of Madness Howard Phillips Lovecraft 1931
Los Perros de Tindalos Hounds of Tindalos Frank Belknap Long 1931
Los Hijos de la Noche The Children of the Night Robert E. Howard 1931
La Piedra Negra The Black Stone Robert E. Howard 1931
El Regreso del Hechicero The Return of the Sorcerer Clark Ashton Smith 1931
El Relato de Satampra Zeiros The Tale of Satampra Zeiros Clark Ashton Smith 1931
Los Sueños en la Casa de la Bruja The Dreams in the Witch House Howard Phillips Lovecraft 1932
La Cosa en el Tejado The Thing on the Roof Robert E. Howard 1932
Gusanos de la Tierra Worms of the Earth Robert E. Howard 1932
La Puerta de Saturno The Door to Saturn Clark Ashton Smith 1932
La Estirpe sin Nombre The Nameless Offspring Clark Ashton Smith 1932
La Cosa en el Umbral The Thing on the Doorstep Howard Phillips Lovecraft 1933
Ubbo-Sathla Ubbo-Sathla Clark Ashton Smith 1933
La Santidad de Azedarac The Holiness of Azédarac Clark Ashton Smith 1933
En la Noche de los Tiempos The Shadow Out of Time Howard Phillips Lovecraft 1934
Los Siete Geases The Seven Geases Clark Ashton Smith 1934
Vulthoom Vulthoom Clark Ashton Smith 1934
El Morador de las Tinieblas The Haunter of the Dark Howard Phillips Lovecraft 1935
El Vampiro Estelar The Shambler from the Stars Robert Bloch 1935
La Cadena de Aforgomon The Chain of Aforgomon Clark Ashton Smith 1935
El Fuego de Asurbanipal The Fire of Asshurbanipal Robert E. Howard 1936
El Dios sin Rostro The Faceless God Robert Bloch 1936
La Risa del Vampiro The Grinning Ghoul Robert Bloch 1936
No Caves mi Tumba Dig Me No Grave Robert E. Howard 1937
El Homúnculo The Mannikin Robert Bloch 1937
El Beso Siniestro The Black Kiss Robert Bloch/Henry Kuttner 1937
Los Ojos de la Momia The Eyes of the Mummy Robert Bloch 1938
Ithaqua Ithaqua August Derleth 1941
Más Allá del Umbral Beyond the Threshold August Derleth 1941
La Sombra del Chapitel The Shadow from the Steeple Robert Bloch 1950
El Sello de R'lyeh The Seal of R'lyeh August Derleth 1957
Cuaderno Hallado en una Casa Deshabitada Notebook Found in a Deserted House Robert Bloch 1951
El que Cierra el Camino The Closer of the Way Robert Bloch 1977

Otros Relatos


Relato Titulo Original Autor Año
El Azote de B'Moth The Scourge of B'Moth Bertram Russell 1929
Bien Abajo Far Below Robert Barbour Johnson 1939
El Séptimo Encantamiento The Seventh Incantation Joseph Payne Brennan 1963
La Cosa en la Biblioteca The Thing in the Library Crispin Burnham/E. P. Berglund 1974
Alas en la Noche Wings in the Night E. P. Berglund 1975
El Sacerdote de Yhagni Yhagni's Priest James William Hjort 1982
Vientos Nocturnos y Campanas Sepulcrales Night Winds and Sepulchral Bells James William Hjort 1985
La Negrura Sobre Burrillville The Blackness Over Burrillville Arthur Levesque 1991
Con la Técnica de Lovecraft Con la Técnica de Lovecraft Joan Perucho 1991
Ambrose Ambrose John Tynes 1996
Camino por el Borde Negro del Mundo I Walk the World’s Black Rim Michael Minnis 1997
Agujero de Nudillo Knuckerhole Michael Minnis 1997
Los Prodigios de Monkfield Cabot The Prodigies of Monkfield Cabot Michael Minnis 1997
Las Velas Cadáver de Les Menhirs The Corpse Candles of Les Menhirs Michael Minnis 1997
Broadalbin Broadalbin John Tynes 1998
Al-Azif Al-Azif Michael Minnis 1998
El Ritmo del Apocalipsis Apocalypse Rhythm Michael Minnis 1998
Tiza de Maastricht Maastricht Chalk Michael Minnis 1998
Pequeño Fantasma Small Ghost Michael Minnis 1998
A Lo Largo Vino Una Araña Along Came a Spider Sandor Szabo 1998
La Curiosidad The Curiosity Michael Carter 1998
La Maldición del Cabo The Corporal's Curse Brian Nutter 1998
Faxes Aberrantes Faxes Aberrantes Luis G. Abbadie 1998
El Martillo de Carpenter Carpenter's Hammer Adrian Kleinbergen 1998
Residuos Fríos Cold Waste Ken Silver 1998
El Coloquio de Demoiselle y Hastur The Colloquy of Demoiselle and Hastur G.W. Thomas 1998
Condenado Condemned Adrian Kleinbergen 1999
Indestructible Indestructible Adrian Kleinbergen 1999
Ellos Them Risto Remes 1999
Conexión Connection Ben Kowalski 1999
Cthulhu War: Genesis Cthulhu War: Genesis Michael Carter 1999
El Banquete de las Estrellas The Feaster from the Stars E. P. Berglund 2000
Las Obras de Sebo The Tallow-Works Michael Minnis 2000
Criaturas de la Noche Criaturas da Noite Carlos Orsi Martinho 2000
La Criatura de la Niebla The Creature from the Fog Ron Shiflet 2001
Entre Sombras Among Shadows Nickolaus A. Pacione 2002
Cosas que Hacer en Kingsport Cuando Estás Soñando Things to Do in Kingsport When You're Dreaming John Tynes 2002
La Espiral del Ouroboros, la Historia de Avasquiddoc el Aprendiz Coil of the Ouroboros, the History of Avasquiddoc the Apprentice Cody Goodfellow 2002
La Oscuridad Que Agarra The Clutching Darkness James LaPlant 2003
Cthulhu: Rise of the Dark One Cthulhu: Rise of the Dark One Kaz Anagros 2003
La Tumba de Moebius The Tomb of Moebius Michael Minnis 2003
Cthulhu Llamando por Cobrar Cthulhu Calling Collect Gregory Story 2003
Madre Hidra Mother Hydra Adrian Shepard 2003
Toadface Toadface Mark McLaughlin 2004
Muerto en el Agua Dead in the Water Peter A. Worthy 2004
Un Ghoul para Ella A Ghoul for Her Jean Ann Donnel 2004
Ghoul Ayudante del Duque Ghoul-hand Duke Ray Mowery 2004
La Esposa Ghoul The Ghoulish Wife Kevin L. O'Brien 2004
Madre Cabra Goat-Mother Pierre Comtois 2004
Padre Dagon Father Dagon Adrian Shepard 2005
Descansado Laid to Rest Adrian Shepard 2005
Una Vez en Yemen Once in Yemen Adrian Shepard 2005
Soñador Estelar Stardreamer Adrian Shepard 2005
El Enemigo Interno The Enemy Within Adrian Shepard 2005
Pelicula Snuff Snuff Movie Michael Minnis 2006
Prestamistas Loaners Aaron Polson 2011
La Hija de Cthulhu Cthulhu’s Daughter Rhiannon Frater 2012
La Llave The Key Rhiannon Frater 2012
Los Ojos de Ry’eh Los Ojos de Ry’eh Jean-Luc Cartier 2013
Destinatarios Ocultos Destinatarios Ocultos César Bernal 2013
Aquellos Cuyas Bocas No Pueden Contener Sus Lenguas Those Whose Mouths Cannot Hold Their Tongues Michael Minnis 2018
Herbet West - Los Años Perdidos Herbet West - Los Años Perdidos Javier Lobo 2018
Demonios del Sur Demonios del Sur Ricardo Meyer 2019
Universidad Pesadilla Universidad Pesadilla Daniel Matos 2020
Hombres de Tela Men of the Cloth Paul Kane 2020
El Devorador de Planetas El Devorador de Planetas Emiliano Gonzalez 2021

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License